|
|
|
|
Интервью с директором Международной Русской Школы в Анталии1> |
| |
|
| |
Сейчас можно с уверенностью сказать, что
Русская
школа
стала настоящим центром, объединяющим
русскоязычных жителей Анталии. Здесь учатся дети из
русскоязычных семей, которые постоянно проживают в
Анталии или приехали в Турцию из России и других стран.
Администрация сайта все чаще получает вопросы о школе в
Анталии. Поэтому, учитывая такой повышенный интерес
посетителей сайта, мы решили опубликовать интервью
директора образовательного центра EDUANT, при котором
работает Русская школа в Анталии, Виктора Михайловича
Биккенева:
- Виктор Михайлович, это русская школа или
турецкая?
- Российское законодательство пока не позволяет
лицензировать русские школы за рубежом, поэтому к России
школа отношения не имеет.
Но если говорить об обучении и программах, то это
обычная российская школа, работающая по российским
программам, здесь преподают российские педагоги на
русском языке.
В качестве иностранных языков дети изучают английский и
турецкий. Таким образом, наша школа обеспечивает
образование, которое соответствует российским
стандартам.
- Имеет ли школа лицензию?
- У нашей школы есть лицензия Министерства образования
Турции и статус международной школы. В Турции работают
более десяти международных школ, это в основном
английские. Но все они находятся в Стамбуле или в
Анкаре. А вот международная школа с обучением на русском
языке в Турции только одна – в Анталии.
- Расскажите о программах, какие предметы
преподают в школе?
- По программе у нас все предметы российской
общеобразовательной школы, включая физкультуру, музыку,
изобразительное искусство. В качестве основной в школе
используется
программа развивающего обучения «Школа 2100». Но для
ребят, ранее посещавших другие школы, где не было
достаточной подготовки, уроки математики проводятся в
отдельных
группах по традиционной программе обучения «Школа
России». Потом, «подтянув» свои знания, ученики
продолжают обучение по более продвинутой программе.
Факультативно в школе преподают астрономию, этику,
психологию. Проводятся занятия по аэробике и ритмике.- В
каждом классе обучается не более 10 человек. Это
обеспечивает
индивидуальный подход к каждому ребенку. Обучение
ведется с 1 по 9 класс. По окончании школы выпускники
могут продолжить обучение в Международном Колледже
Туризма,
а также Академии Туризма в Анталии и впоследствии
получить американский и турецкий дипломы менеджеров
гостиничного бизнеса. В прошлом году мы ввели новую
программу - интенсивный курс английского языка, которая
подходит как для детей, так и для их родителей.
- Действительны ли турецкие дипломы в России и
других странах?
- Выпускники школы получают дипломы с гербовой печатью
Министерства образования Турции. Согласно Гаагской
конвенции 1961 г., на которой был утвержден порядок
признания официальных
документов между странами-участницами этой Конвенции,
турецкие дипломы о среднем образовании действительны, в
том числе, и в России, которая входит в число стран,
подписавших Гаагскую конвенцию. Аналогично и российские
аттестаты признаются в Турции и других странах.
- Выдает ли Ваша школа российские аттестаты?
- Школа выдаёт дипломы Министерства образования Турции и
российские аттестаты. Но, для получения российского
аттестата необходимо ещё параллельно оформить
ребенка на экстернат или домашнее обучение в российскую
школу. В этом может оказать помощь наша школа-партнер
или любая другая школа России. Сегодня экстернаты есть
не только в Москве, но и во всех областных центрах.
Ученику нужно будет сдать ЕГЭ в России, и тогда, кроме
турецкого диплома, ребенок получит еще и российский
аттестат.
- Могут ли ученики вашей школы получить
ученические визы и вид на жительство?
- Мы оформляем ученические визы ученикам 10-11 классов,
которые зачислены на 1-й курс обучения Международного
Колледжа Туризма в Анталии. Для этого необходимо
заключить договор с Колледжем, получить приглашение на
учебу и подать документы для получения ученической визы
в турецкое консульство в стране проживания. После
получения визы, обычно через 1-1,5 месяца, учащемуся
бесплатно оформляется вид на жительство в управлении
полиции Анталии. Родителям учащегося, которые
сопровождают его на весь период обучения в Колледже,
предоставляется вид на жительство.
- Какова стоимость обучения в школе?
- В нашей школе цены на обучение соответствуют и даже на
порядок ниже уровня цен частного школьного образования в
Турции. В текущем учебном году стоимость годичного
обучения в школе составляла примерно 8300 турецких лир
(около 5500 долларов.). Дополнительно, помимо
непосредственно обучения, дети обеспечиваются горячими
обедами. Причем в меню школьной столовой удачно
сочетаются блюда русской и турецкой кухни. Также
работает витамин-бар. А школьный автобус доставляет
учеников из дома в школу и обратно. Размер ежегодной
оплаты может повышаться, корректироваться в соответствии
с инфляцией, изменением курса валют и т. п.
- Кто преподает в Вашей школе? И какова зарплата
учителя?
- Все наши учителя из России, на работу они принимаются
на конкурсной основе. После оформления соответствующих
документов педагоги получают рабочую визу и вид на
жительство в Турции. Кроме россиян, в школе работают
турки, англичане и американцы - "носители" языков.
Оплата труда преподавателей, приглашенных из России,
состоит из двух частей. Во-первых, школа оплачивает им
проживание, четырехразовое питание, оформление рабочей
визы, вид на жительство. Во-вторых, наличными педагоги
получают около 600-800 долларов в месяц. Ещё раз хочу
подчеркнуть, что на работу в школу принимаются только
высококвалифицированные специалисты, имеющие достаточный
педагогический стаж, рекомендации руководства школы, где
работал учитель. Также нужно пройти психологическое
тестирование и несколько собеседований.
- Помогают ли школе российские власти, консульство в
Анталии?
- Спасибо за вопрос. Первый российский консул в Анталии,
Сергей Алифанов, нам действительно помогал. Посещал
школьные мероприятия и праздники, общался с родителями.
К тому же в нашей школе учился его сын. Благодаря
инициативе Сергея Алифанова школу посещали делегации
высокопоставленных российских чиновников, депутаты
Государственной думы, Председатели Комитетов Совета
Федерации. Сергей Дмитриевич даже сумел найти спонсоров
для школы. С его помощью мы приобрели оборудование для
лабораторий физики, химии и биологии, а в то время
подобное содействие было для школы очень своевременным и
важным. И мы искренне благодарны ему за это. Большую
помощь школе оказал Фонд Бориса Ельцина, подаривший
более 1500 учебников по русскому языку и литературе,
пополнивший школьную библиотеку книгами русских
классиков.
Однако с назначением в 2007 году следующего консула
Миржалола Хусанова ситуация к сожалению изменилась.
В настоящее же время российским генконсульством в
Анталии заведует Толстопятенко А.П. Новый генеральный
консул, в отличие от своего предшественника, считает
своим долгом поддерживать обучение всех детей на русском
языке, по российским программам за рубежом. Российское
консульство принимало участие на празднике, посвященном
окончанию в школе 2010-2011 учебного года. Мы и в
дальнейшем надеемся на поддержку и помощь российских
дипломатов.
- Какие в Вашей школе проводятся мероприятия,
какие работают кружки и секции?
- Программа мероприятий в нашей школе очень
разнообразна: от традиционных праздников, Дня учителя и
Новогодней елки, причем не только в школе, но и для всех
жителей Анталии, до шоу «Минута славы», в котором
принимают участие дети, их родители, преподаватели и
друзья.
Еще мы часто организуем экскурсии к местным
достопримечательностям. Ученики и родители активно
участвуют в общегородских мероприятиях, таких как
Фестиваль Цветов, 500 маленьких скрипачей, Дни
российской культуры в Анталии. С помощью ребят в школе
издается газета «School News». Работают студии:
латиноамериканских танцев, современных и народных
танцев, балета, игры на фортепьяно и скрипке, хип-хопа,
цирковая студия, секция карате.
Русская школа в Анталии и образовательный центр «EDUANT»
стали инициаторами двух крупных международных проектов,
проводимых в Анталии: Олимпиады для школьников и
Фестиваля Туризма для юношества. А благодаря поддержке
городских властей и мэрии Анталии эти мероприятия теперь
станут ежегодными.
- В чем состоит секрет успеха Вашей школы?
- Давайте перефразируем вопрос: что вообще нужно для
успеха в образовании? Квалифицированные кадры,
инвестиции и время, потому что школа – это проект
долговременный, а год или два в образовании вообще не
срок. Наше учебное заведение существует с 2000 года и
определенные достижения, конечно же, есть. За эти годы
нам удалось создать достаточную материальную базу и
сформировать достойный преподавательский состав.
Образовательный центр оснащен самым современным
оборудованием: лингафонными кабинетами, компьютерами,
цифровыми проекторами, интерактивными досками
При школе работает отдел маркетинга и рекламы, где
трудятся талантливые специалисты. В сентябре 2010 года к
десятилетнему юбилею Комитет по общественным научным
званиям и ученым степеням наградил нашу школу золотым
орденом “За заслуги перед обществом” I -ой степени и
Дипломом за поднятие престижа РФ за рубежом и 10-летний
вклад в развитие и продвижение российской культуры и
образования за рубежом.
- Каковы Ваши планы на будущее?
- Мы намерены развивать наши планы и в дальнейшем,
совершенствовать образовательный процесс, обмениваться
опытом с российскими, зарубежными школами и другими
учебными заведениями.
В перспективе планируется открытие на базе школы
отделения с обучением по всем предметам на английском
языке по программам «IB – Международный бакалавриат».
Также планируется
дальнейшее развитие международного проекта «Академия
Туризма в Анталии», учредителем которого стал наш
образовательный центр с участием EI-AH&LA
(Образовательный институт Ассоциации отелей США),
University of Derby (Великобритания), Школа Отельного
Менеджмента IMI (Швейцария) и других учебных заведений.
Перейти на сайт Международной Русской Школы в Анталии |
| |
| |
| |
|